piątek, 7 października 2016

Przenosimy się do świata Hogwartu ["Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Wydanie ilustrowane" J.K. Rowling]

źródło
Tytuł: Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Wydanie Ilustrowane
Autor: J.K. Rowling
Wydawnictwo: Media Rodzina

Któż nie zna historii małego czarodzieja? Harry Potter od urodzenia mieszka ze znienawidzoną ciotką i wujem oraz ich rozpieszczonym synkiem Dudley'em. Jako niemowlę stracił rodziców w wypadku i od tego czasu musi sobie radzić w niezbyt przyjaznym środowisku. Wszystko zmienia się jednak w dniu jego jedenastych urodzin, kiedy na progu małej chatki zjawia się brodaty olbrzym, który oznajmia chłopcu, że ten dostał się do Szkoły Magii i Czarodziejstwa - do Hogwartu.


Tak właśnie rozpoczynają się losy najpopularniejszego czarodzieja na całym świecie. Od czasu pierwszego wydania powieści w 1997 roku, historię tą pokochały już miliony czytelników, a już w 2002 Harry Potter doczekał się pierwszej ekranizacji - wszystko to przyczyniło się do tego, że po latach, na rynek trafiło nowe wydanie powieści, tym razem, w wersji ilustrowanej.

Jako fanka historii Harry'ego, w której zaczytywałam się już od czasów wczesnego dzieciństwa, na mojej półce absolutnie nie mogło zabraknąć tego tytułu. Ilustratorem i swego rodzaju twórcą tej powieści jest Jim Kay - brytyjczyk, laureat Kate Greenaway Medal i ilustrator powieści Siedem minut po północy (za którą otrzymał nagrodę). Mimo że nie znałam twórczości pana Kaya wcześniej, trudno było nie cieszyć się na możliwość zobaczenia przygód młodego czarodzieja w wersji ilustrowanej i dlatego z radością powitałam na półce własny egzemplarz tej powieści - jak spodobało mi się wykonanie książki?

Poczynając od samej okładki, na ostatniej stronie skończywszy, nie mogłam wyjść z wrażenia, jak piekielnie łatwo udało się Jimowi Kayowi nie tylko odtworzyć świat z książki pani Rowling, ale przede wszystkim nadać mu zupełnie nowego charakteru. To nie tylko ponowna lektura Kamienia Filozoficznego, dla mnie to była przede wszystkim przygoda przeżyta od początku - jak dziecko cieszyłam się z odwracania kolejnych stron, na których zaskakiwały mnie coraz nowe, piękniejsze ilustracje. Niektóre z nich szare, smutne i melancholijne, a niektóre z nich wręcz przeciwnie - kolorowe, pełne życia i energii.

Prócz tego, w nowym wydaniu powieści pojawia się parę dodatków, które zaskakują niesamowicie pozytywnie - zaliczyć można do nich m.in. niewielki przegląd smoczych jaj, wg podręcznika "Hodowanie smoków dla przyjemności i zysku", które nie tylko umilają lekturę, ale także zawierają parę dodatkowych, dotyczących fabuły informacji.

Wydawać by się mogło, że nie ma co oglądać się za serią z ilustracjami Jima Kaya, mając już na półce oryginalne powieści, ale mimo wszystko, wszystkim fanom Harry'ego Pottera polecam zaopatrzyć się w nową serię. Czemu? Bo to powieść to połączenie magii powieści pani Rowling i baśniowości ilustracji pana Kaya. To nie tylko świetna lektura, zwłaszcza dla młodszych i bardziej chętnych zilustrowania treści książki, ale to również świetny przewodnik dla wszystkich tych, którzy chcieliby zobaczyć czyjąś wersję bohaterów bestsellerowej serii J.K. Rowling.

2 komentarze:

  1. Uważam, że pomysł na wydanie ilustrowanej wersji Harry'ego był genialny i wcale nie posądzałabym go o sposób na wyciągnięcie większej kasy, jak sądzą niektórzy. Tak jak napisałaś, to odkrywanie historii na nowo, jej nowego charakteru. :)

    Świetna recenzja małego dzieła sztuki!

    LimoBooks :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie - myślę, że dla młodszych to też spora frajda i zawsze zupełnie inne spojrzenie na twórczość Rowling :) Dziękuję pięknie, bardzo mi miło <3

      Usuń

Drogi Czytelniku!
Każdy, nawet najmniejszy na pozór ślad Twojej działalności na tym blogu znaczy dla mnie bardzo wiele - jest motywacją do dalszej pracy i działania, a czasami także do zmian i poprawy, więc dziękuję Ci za tę chwilę uwagi :)